Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für die B2B-Plattform Pingbook

Stand: 06.10.2026

1. Allgemeines, Geltungsbereich

1.1 Plattformbetreiber

Diese AGB regeln das Vertragsverhältnis zwischen

der KatalogKreativ UG (haftungsbeschränkt), Heßstraße 59, 80798 München, die die Plattform Pingbook betreibt und Vertragspartner der Nutzer ist,

(nachfolgend „Pingbook“)

und den registrierten Nutzern (nachfolgend „Nutzer“) der Plattform www.pingbook.io.

1.2 B2B-Plattform

Pingbook richtet sich ausschließlich an Unternehmen, Gewerbetreibende und Freiberufler. Eine Registrierung und Nutzung durch Verbraucher (i. S. d. § 13 BGB) ist ausgeschlossen.

1.3 Geltungsbereich

Alle vertraglichen Vereinbarungen zwischen Pingbook und den Nutzern erfolgen ausschließlich auf Basis dieser AGB. Abweichende Bedingungen der Nutzer werden nicht anerkannt, es sei denn, Pingbook stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.

1.4 Vertragsschluss

Der Nutzungsvertrag über ein kostenloses Konto (Tarif „Basis“) kommt zustande, sobald der Nutzer seine E-Mail-Adresse bestätigt und damit die Registrierung abschließt. Ein Vertrag über eine kostenpflichtige Mitgliedschaft kommt zustande, sobald der Nutzer die Bestellung im Bezahlvorgang von Stripe abschließt und die Zahlung erfolgreich ist; Pingbook bestätigt den Beginn per E-Mail. Räumt Pingbook einen Tarif ohne Zahlung ein, etwa über einen Geschenk-Code, beginnt er mit der Einlösung, gilt für die angegebene Dauer und endet danach von selbst, ohne Verlängerung.

1.5 Erklärungen und Kontakt

Erklärungen in Textform, etwa eine Kündigung (Abschnitt 3.3) oder ein Widerspruch (Abschnitt 10.1), richtet der Nutzer an info@pingbook.io oder an die Anschrift in Abschnitt 1.1. Pingbook schreibt dem Nutzer an die in seinem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse; der Nutzer hält sie aktuell.

2. Registrierung und Kontotypen

2.1 Kostenlose Registrierung (Tarif „Basis“)

2.2 Freelancer-Profil und Rollen

2.3 Verantwortlichkeit für Inhalte & Freistellung

(1) Der Nutzer versichert, dass alle eingestellten Inhalte (Texte, Bilder, Links etc.)

(2) Bei Verstößen kann Pingbook Inhalte entfernen und das betreffende Konto nach Abschnitt 7.1 sperren oder kündigen; das Verfahren regelt Abschnitt 7.4.

(3) Freistellungsklausel: Der Nutzer stellt Pingbook von allen Ansprüchen Dritter frei, die diese wegen der vom Nutzer eingestellten Inhalte geltend machen (einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten), soweit der Nutzer die Rechtsverletzung zu vertreten hat. Er verpflichtet sich, Pingbook bei der Abwehr solcher Ansprüche zu unterstützen.

2.4 Profil pausieren

Freelancer können ihr Profil pausieren (zwei Wochen, einen Monat, drei Monate oder bis auf Weiteres). Ein pausiertes Profil erscheint nicht in Suche, KI-Agent und Direktlink; Nutzer, die es bereits angefragt haben, sehen es weiter. Vor der automatischen Rückkehr informiert Pingbook per E-Mail. Neue Anfragen an pausierte Profile werden nicht zugestellt und dem Absender erstattet.

2.5 Teampartner

Freelancer ab dem Tarif Profil Plus können bis zu vier andere Freelancer als Teampartner einladen; eingeladen werden und Teampartner sein ist kostenlos. Eine Verbindung entsteht erst mit Annahme der Einladung. Teampartner werden auf beiden Profilen öffentlich angezeigt und können einander Nachrichten schreiben. Jede Seite kann die Verbindung jederzeit lösen.

Der Nutzer lädt andere Freelancer über ihren Namen, über die E-Mail-Adresse ihres Pingbook-Kontos oder über einen Einladungslink ein. Über Name oder Adresse sind höchstens 20 Einladungen je 24 Stunden möglich; eine Einladung gilt 14 Tage. Bei einer Einladung per E-Mail-Adresse benachrichtigt Pingbook nur ein bestehendes Freelancer-Konto, das noch Teampartner aufnehmen kann; an andere Adressen geht keine E-Mail, und wen er eingeladen hat, erfährt der Einladende erst mit der Annahme. Einladungslinks versendet der Nutzer selbst; er darf sie nur an Personen senden, die damit einverstanden sind.

2.6 Einladungen

Nutzer können über ihren persönlichen Einladungslink neue Nutzer werben. Pingbook versendet keine Einladungs-E-Mails an Dritte; den Link teilt der Nutzer selbst und nur mit Personen, die damit einverstanden sind. Bucht das geworbene Konto zum ersten Mal eine bezahlte Mitgliedschaft (Mitglied oder Headhunter-Erweiterung), erhält es statt 6 einmalig 10 Start-Credits und der werbende Nutzer 10 Credits, sofern sein Konto aktiv ist.

2.7 Konto und Zugang

Das Konto ist nicht übertragbar. Der Nutzer hält seine Zugangsdaten geheim und gibt sie nicht an Dritte weiter. Da die Anmeldung auch über einen Anmeldelink oder Anmeldecode per E-Mail möglich ist, schützt er ebenso den Zugang zu seinem E-Mail-Postfach. Besteht der Verdacht, dass Unbefugte sein Konto nutzen, informiert er Pingbook unverzüglich (Abschnitt 1.5). Für Handlungen über sein Konto ist der Nutzer verantwortlich, soweit er sie zu vertreten hat.

2.8 Nutzungsrechte an Inhalten

Der Nutzer behält alle Rechte an den Inhalten, die er einstellt, etwa Profiltexte, Bilder, Werdegang, Bewertungen und Nachrichten. Er räumt Pingbook für die Dauer des Vertrags das einfache, unentgeltliche und nicht übertragbare Recht ein, diese Inhalte zu speichern, zu vervielfältigen, technisch anzupassen (etwa Bildgrößen und -zuschnitt) und auf der Plattform anzuzeigen, soweit das für die Leistungen nach diesen AGB nötig ist – insbesondere in Suche, Profil und KI-Such-Agent, als gekürzte Vorschau für Besucher ohne Konto (Abschnitt 2.1) und, nach Maßgabe der Datenschutzerklärung, durch die Dienstleister aus Abschnitt 8.1. Für die öffentliche AIO-Seite gilt Abschnitt 6.3. Das Recht endet mit der Löschung des jeweiligen Inhalts oder des Kontos; Anfragen, Nachrichten und Bewertungen bleiben für die jeweils andere Seite ohne Personenbezug erhalten (Abschnitt 8.2), Datensicherungen werden nach höchstens 30 Tagen überschrieben.

2.9 Zulässige Nutzung

Der Nutzer nutzt Pingbook nur über die dafür vorgesehenen Oberflächen. Unzulässig sind insbesondere das automatisierte Auslesen oder Sammeln von Profilen, Kontaktdaten und anderen Inhalten, etwa durch Skripte, Bots oder Crawler (ausgenommen das Lesen öffentlicher Seiten wie der AIO-Seiten durch Suchmaschinen und KI-Assistenten, Abschnitt 6.3), Eingriffe, die den Betrieb stören oder überlasten, das Umgehen von Zugangs- und Mengengrenzen sowie die Übernahme von Inhalten der Plattform in eigene oder fremde Datenbanken, Verzeichnisse oder Vermittlungsangebote. Inhalte, die der Nutzer auf Pingbook sieht, verwendet er nur zur Anbahnung einer Zusammenarbeit über Pingbook (Abschnitt 4.2).

3. Mitgliedschaften und Zahlungsbedingungen

3.1 Tarife

Für erweiterte Funktionen ist eine kostenpflichtige Mitgliedschaft erforderlich:

Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer, die bei der Bestellung nach dem Sitz des Nutzers berechnet wird; Unternehmer aus anderen EU-Staaten mit gültiger Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erhalten die Rechnung ohne deutsche Umsatzsteuer (Reverse-Charge). Die Zahlung erfolgt im Voraus über den Zahlungsdienstleister Stripe, derzeit per Kredit- oder Debitkarte. Rechnungen, Zahlungsdaten, Kündigung und Tarifwechsel verwaltet der Nutzer im Stripe-Kundenportal (Einstellungen → „Mitgliedschaft & Guthaben“).

3.2 Laufzeit und automatische Verlängerung

3.3 Kündigung und Tarifwechsel

Wurde ein Tarif ohne Kauf eingeräumt (etwa bei der Übernahme eines Bestandskontos), ersetzt ihn die erste bezahlte Mitgliedschaft ab deren Beginn, auch wenn der eingeräumte Tarif länger gelaufen wäre; das Credit-Guthaben bleibt erhalten. Zwei Tarife laufen nie nebeneinander.

3.4 Credits

4. Anfragefunktion

4.1 Anfrageprozess

4.2 Profil öffnen

Nutzer in den Tarifen Mitglied und Headhunter-Erweiterung sehen Kontaktdaten und Links eines Profils, indem sie es öffnen; das kostet 1 Credit. Pingbook öffnet das Profil automatisch, sobald der Nutzer es im Detailfenster aufruft, ohne gesonderte Rückfrage. Die Öffnung gilt zehn Minuten; in dieser Zeit kostet ein erneuter Aufruf desselben Profils nichts, danach erneut 1 Credit. Die Telefonnummer ist nur sichtbar, wenn der Freelancer sie freigegeben hat. Pausierte Profile können nicht geöffnet werden; ohne ausreichendes Guthaben bleiben die Kontaktdaten verborgen. Die Kontaktdaten dürfen nur zur Anbahnung einer Zusammenarbeit über Pingbook genutzt werden, nicht für Werbung oder die Weitergabe an Dritte.

4.3 Nachrichten

Nachrichten können nur zwischen Nutzern ausgetauscht werden, die durch eine Anfrage oder eine bestätigte Teampartnerschaft verbunden sind. Das Antworten ist in jedem Tarif möglich. Pingbook liest Nachrichten nicht mit, kann sie aber bei begründeten Missbrauchsmeldungen prüfen.

4.4 Bewertungen

Nach einer angenommenen und abgeschlossenen Zusammenarbeit kann der Anfragende den Freelancer bewerten (vier Kriterien mit 1–5 Sternen, optional ein Kommentar). Bewertungen erscheinen im Profil nur für angemeldete Nutzer und ohne den Namen des Bewertenden und ohne Projektbezug: Durchschnitt, Anzahl und die jüngsten Kommentare mit Datum. Der Kommentar erscheint wörtlich; er darf keine Namen, Firmen oder Projekte Dritter und keine unwahren Tatsachenbehauptungen enthalten. Pingbook kann Bewertungen, die gegen diese AGB verstoßen, entfernen; Bewertungen gesperrter Konten werden nicht angezeigt.

4.5 Vertraulichkeit von Anfragen

Empfänger verwenden den Inhalt einer Anfrage – Briefing, Zeitraum, Aufwand, Budget und Provision – nur, um die Anfrage zu prüfen, zu beantworten und eine Zusammenarbeit anzubahnen, und geben ihn nicht an Dritte weiter, die an einer möglichen Umsetzung nicht beteiligt sind. Dasselbe gilt für den Anfragenden hinsichtlich der Antworten und Nachrichten der Freelancer. Welche Angaben eine Anfrage enthält, entscheidet der Anfragende; vertrauliche Einzelheiten teilt er am besten erst nach einer Zusage und, wenn nötig, nach einer eigenen Vertraulichkeitsvereinbarung mit.

5. Rolle von Pingbook und Vertragsbeziehungen

5.1 Vermittlungsplattform

Pingbook stellt ausschließlich die technische Plattform zur Kontaktanbahnung zwischen Gewerbetreibenden/Freelancern bereit. Ein Dienst- oder Werkvertrag über ein Projekt kommt stets zwischen den Nutzern zustande.

5.2 Keine Vertragspartei

Pingbook ist weder Partei noch haftet Pingbook für die Erfüllung oder Vertragsinhalte zwischen anfragendem Nutzer und Freelancer. Das gilt auch für Provisionsvereinbarungen und Zahlungen zwischen Nutzern (Abschnitt 4.1).

5.3 Haftungsausschluss

Pingbook haftet, vorbehaltlich Abschnitt 9.2, insbesondere nicht für

Die Haftung nach Abschnitt 9.2 bleibt unberührt.

5.4 Verfügbarkeit

Pingbook bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Nutzbarkeit, schuldet aber keine ständige Verfügbarkeit. Wartungs-, Sicherheits- und Aktualisierungsarbeiten sowie Störungen außerhalb des Einflussbereichs von Pingbook, etwa höhere Gewalt oder Ausfälle bei Drittanbietern (Abschnitt 5.3), können die Nutzung vorübergehend einschränken. Planbare Wartungen legt Pingbook nach Möglichkeit in nutzungsarme Zeiten; den aktuellen Zustand zeigt die Statusseite unter www.pingbook.io/pages/status.html.

6. KI-Funktionen und AIO-Profil

6.1 KI-Such-Agent

Der KI-Such-Agent hilft bei der Suche nach Freelancern und — in den Tarifen Mitglied und Headhunter-Erweiterung — beim Entwurf einer Anfrage. Seine Vorschläge und Übereinstimmungswerte („passt zu … %“) sind unverbindlich; die Auswahl der Empfänger und der Inhalt einer Anfrage liegen beim Nutzer. In den Tarifen Basis und Profil Plus steht der Agent als Demo ohne Credits zur Verfügung: bis zu fünf Suchläufe mit Ergebnissen je Konto und 24 Stunden, ohne Anfrage-Entwurf. Je Sitzung sind höchstens 30 Eingaben und je Konto und 24 Stunden höchstens 50 Eingaben möglich; Pingbook kann die Nutzung bei Missbrauch oder Überlast vorübergehend begrenzen.

6.2 Profil-Import

Der Import von der eigenen Website oder aus einem LinkedIn-PDF erzeugt Vorschläge, die der Nutzer vor der Übernahme prüft und bestätigt. Der Nutzer darf nur Quellen verwenden, deren Inhalte er selbst verantwortet, und bleibt für alle übernommenen Angaben verantwortlich (Abschnitt 2.3). In den Tarifen Profil Plus, Mitglied und Headhunter-Erweiterung sind je Kalendermonat drei Importe enthalten; fehlgeschlagene Importe zählen nicht.

6.3 AIO-Profil

Freelancer ab dem Tarif Profil Plus können ihr Profil als öffentliche Seite unter www.pingbook.io/f/… veröffentlichen, die von Suchmaschinen und KI-Assistenten gelesen werden darf. Der Nutzer wählt selbst, welche Bausteine angezeigt werden, und kann die Seite jederzeit abschalten. Mit dem Einschalten räumt der Nutzer Pingbook das Recht ein, die freigegebenen Profilinhalte auf dieser Seite öffentlich zugänglich zu machen. Nach Ablauf des Tarifs wird die Seite automatisch abgeschaltet.

7. Kontosperrung, Inaktivität, Kontolöschung und Moderation

7.1 Verstoß gegen Nutzungsrichtlinien

7.2 Inaktive Konten

7.3 Kontolöschung

Der Nutzer kann sein Konto in den Einstellungen löschen. Die Löschung wird nach einer Frist von 48 Stunden ausgeführt; bis dahin kann der Nutzer sie in den Einstellungen abbrechen. Während der Frist ist das Profil wie bei einer Pause aus Suche, KI-Agent und öffentlicher Seite ausgeblendet; wer es bereits angefragt oder gerade geöffnet hat, sieht es weiter. Neue Anfragen werden nicht zugestellt, und es können keine kostenpflichtigen Aktionen gestartet werden. Mit der Löschung endet eine laufende Mitgliedschaft sofort, ohne Erstattung oder Anrechnung der Restlaufzeit; das Credit-Guthaben verfällt. Eine Verlängerung, die in die 48 Stunden fällt, wird nicht erstattet.

7.4 Meldungen und Moderation

8. Datenschutz und Datenverarbeitung

8.1 Externe Dienstleister

Pingbook nutzt für den Betrieb Netlify (Hosting der Website), Supabase (Datenbank, Anmeldung, Dateiablage, Server-Funktionen), Cloudflare (Schutz vor automatisierten Registrierungen und Gateway, über das die App mit der Datenbank spricht), GitHub (Erstellung der verschlüsselten Datensicherung), Amazon Web Services (Speicherung der verschlüsselten Datensicherung in Frankfurt), MailerSend (E-Mail), Twilio (SMS), Stripe (Zahlungsabwicklung), OpenAI, OpenRouter und Anthropic (KI-Funktionen) sowie LinkedIn (Anmeldung). Die Datenverarbeitung erfolgt im Einklang mit der DSGVO. Details, Auftragsverarbeiter und Speicherfristen sind in der Datenschutzerklärung aufgeführt.

8.2 Datenlöschung

Die Löschung des Kontos regelt Abschnitt 7.3. Nutzer können ihre Daten in den Einstellungen höchstens dreimal je 24 Stunden als Datei herunterladen. Protokolle und technische Aufträge werden nach festen Fristen automatisch gelöscht; Rechnungen, Zahlungsbelege und die Buchungen des Credit-Guthabens werden für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt. Anfragen, Nachrichten und Bewertungen bleiben für die jeweils andere Seite ohne Personenbezug erhalten („Gelöschtes Konto“).

9. Streitigkeiten und Haftung

9.1 Keine Schlichtung

Pingbook lehnt die Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ab, da das Angebot ausschließlich an Unternehmer gerichtet ist.

9.2 Haftungsbeschränkung

Pingbook haftet unbeschränkt

Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Pingbook nur, wenn es eine wesentliche Vertragspflicht verletzt. Wesentlich ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Im Übrigen ist die Haftung von Pingbook, gleich aus welchem Rechtsgrund, ausgeschlossen. Diese Regeln gelten auch für die Haftung für Erfüllungsgehilfen.

10. Änderung der AGB und Schlussbestimmungen

10.1 AGB-Änderung

(1) Pingbook kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht, etwa neue oder geänderte Funktionen, eine geänderte Rechtslage oder Rechtsprechung oder Gründe der Sicherheit. Änderungen werden den Nutzern mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten in Textform mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb dieser Frist, gelten sie als angenommen; darauf weist Pingbook in der Mitteilung gesondert hin.

(2) Absatz 1 gilt nicht für Änderungen, die die Hauptleistungen von Pingbook zum Nachteil des Nutzers ändern; sie werden nur mit seiner ausdrücklichen Zustimmung wirksam, etwa im Zustimmungsfenster der App. Preisänderungen für Verlängerungen regelt Abschnitt 3.2.

(3) Widerspricht der Nutzer oder stimmt er einer Änderung nach Absatz 2 bis zu ihrem Inkrafttreten nicht zu, läuft eine bezahlte Mitgliedschaft bis zum Ende der bezahlten Periode zu den bisherigen Bedingungen weiter und verlängert sich nicht; ein kostenloses Konto endet zum Inkrafttreten der Änderung.

10.2 Gerichtsstand und anwendbares Recht

10.3 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen Regelungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Klausel tritt das dispositive Gesetzesrecht.

10.4 Aufrechnung und Abtretung

Der Nutzer kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. Rechte aus diesem Vertrag kann er nur mit Zustimmung von Pingbook auf Dritte übertragen; § 354a HGB bleibt unberührt.